✦ Tiếng Việt · Tổng quan sản phẩm

Một bạn thứ hai, có trí nhớ kiểm chứng được

OneOneTalk (11Talk) là một AI OS cá nhân. Nó nhớ vì sao hồi đó bạn chọn như vậy, biết lúc này điều gì quan trọng với bạn, làm cho xong những việc rắc rối, và ở mỗi bước đều để lại dấu vết mà sau này bạn mở ra đối chiếu được. Trang này là bản tổng quan viết bằng tiếng Việt; phần nội dung chuyên sâu của website viết bằng tiếng Trung.

Những điều cốt lõi

🌐 Về ngôn ngữ, xin nói thẳng:Trang này được viết thẳng bằng tiếng Việt, không phải bản dịch máy từ trang tiếng Trung. Dù vậy, giao diện sản phẩm hiện chỉ có tiếng Trung. Chúng tôi sẽ không dùng một trang giới thiệu đã bản địa hoá để ám chỉ một ứng dụng đã bản địa hoá. Còn bản thân cuộc trò chuyện với AI thì chạy được nhiều thứ tiếng — trong kho khoá học đã có hội thoại tình huống bằng tiếng Anh, Nhật, Hàn, Thái, Đức, Pháp và tiếng Quảng Đông.

OneOneTalk là gì

Cả thương hiệu gói trong một câu: «Một One là bạn ngoài đời thực, One còn lại là bản sao số của bạn, còn Talk là con đường ngắn nhất nối hai bên.» Vì 11 đọc là One One nên thương hiệu cũng viết là 11Talk — hai cách viết của một sản phẩm, không phải hai sản phẩm.

Nói theo ngôn ngữ sản phẩm thì đây là một AI OS cá nhân. Bản sao hiểu bạn thông qua một mô hình thế giới mà chính bạn mở ra xem và sửa được, hành động thay bạn qua các uỷ thác có duyệt theo cấp, và chỉ ghi vào cuốn biên niên chung những sự việc bạn đã xác nhận. Trò chuyện là cửa vào chứ không phải sản phẩm: đơn vị giá trị nhỏ nhất ở đây không phải một tin nhắn, mà một sự việc được hiểu đúng, cùng nhau làm xong, kiểm chứng được, và có ảnh hưởng tới về sau.

Vì sao phải duyệt và phải có biên nhận

Cái khiến người ta không dám giao việc cho AI không phải là năng lực của nó, mà là những thứ không rút lại được: soạn một tin nhắn và gửi đi là hai hành vi khác nhau. Cho nên ranh giới thiết kế nằm ở khả năng hoàn tác chứ không nằm ở độ mạnh: cái rút lại được thì chạy ngay và kèm sẵn nút hoàn tác; cái không rút lại được thì không được cấp đường chạy tự động nào cả.

Nguyên tắc thứ hai là không tin lời tự báo cáo «xong rồi». Mỗi bước phát ra một biên nhận, uỷ thác tự dừng ngay khi vượt ngân sách, và bước nào không có bộ thực thi thì chặn lại và nói rõ lý do thay vì lặng lẽ bỏ qua — vì chính chuyện lặng lẽ bỏ qua mới khiến một uỷ thác chẳng làm gì cả được báo là «đã hoàn thành».

Nó làm được gì

Bản sao chứng minh được là nó hiểu bạn

Hiểu bạn là một cuốn sổ cái, không phải một cảm giác. Mỗi ký ức đều thấy được đến từ đâu, ghi lúc nào, chắc chắn tới mức nào, được dùng trong phạm vi nào — và cái nào cũng sửa được.

Bản sao số (tiếng Trung) →

Uỷ thác kiểm toán được

Bạn giao một việc, nó biến việc đó thành kế hoạch từng bước rõ ràng. Vượt ngân sách là dừng. Cái không làm được thì nói thẳng, chứ không bỏ qua một bước nào.

Hành động uỷ thác (tiếng Trung) →

Xưởng sản xuất thật

Không chỉ việc vặt: một dây chuyền kỹ thuật phần mềm và một dây chuyền phim ngắn biến uỷ thác thành phần mềm chạy được và tập phim hoàn chỉnh. Ở mảng này chính bạn chọn mô hình nào làm việc.

Chợ và sáng tác (tiếng Trung) →

Khoá học vẫn còn nguyên

Bài giảng video, hội thoại tình huống với AI, luyện nói thời gian thực, phân cấp theo CEFR. Di sản từ 11Talk và vẫn đang được bổ sung.

Khoá học (tiếng Trung) →

Cách chúng tôi làm việc: trung thực là cơ chế, không phải khẩu hiệu

Hai dự án cùng nguồn

Cùng một đội ngũ và cùng một nhà sáng lập còn làm hai việc khác ngoài OneOneTalk. Chúng không phải mô-đun của sản phẩm này mà là những sản phẩm riêng, tài khoản không dùng chung.

Câu hỏi thường gặp

Có giao diện tiếng Việt không?

Chưa có. Giao diện sản phẩm chỉ có tiếng Trung, còn trang này là bản tổng quan tiếng Việt. Nói trước ở đây vẫn hơn để bạn vào rồi mới biết. Riêng cuộc trò chuyện với AI thì có thể bằng tiếng Việt.

Tài khoản 11Talk cũ của tôi còn dùng được không?

Còn. Hệ thống tài khoản được kế thừa nguyên vẹn: đăng nhập bằng tài khoản cũ là được, khoá học vẫn còn đó. Chúng tôi không dựng lại tài khoản.

Khác gì với một chatbot có trí nhớ?

Khác ở ba điểm kiểm chứng được: trí nhớ có siêu dữ liệu và bạn sửa được; hành động cần được duyệt và mỗi bước để lại biên nhận; cuốn biên niên chỉ ghi những sự việc bạn đã xác nhận. Chatbot trả về một đoạn văn — ở đây cái trả về là một việc đã xong kèm dấu vết đối chiếu được.

Bắt đầu từ đâu

Bản web dùng được ngay; nếu bạn đến từ 11Talk thì cứ đăng nhập bằng tài khoản cũ. Nội dung đầy đủ nằm ở trang chủ tiếng Trung, còn bản tóm tắt tiếng Anh ở English.